Virginie, Aide opératoire